James Cameron, realizador e produtor do filme Avatar, que surgiu nos últimos meses como o filme com maior lucro de bilheteira de sempre, veio afirmar que será provável uma reedição do filme nos cinemas de todo mundo, no próximo Verão.

Esta decisão surge como consequência da cedência de salas de cinema com tecnologia 3-D que  Avatar foi obrigado a fazer para o filme Alice no País das Maravilhas, de Tim Burton. Esta ocorrência deixou Cameron descontente, visto que ainda eram projectados muitos lucros para o seu filme. Desta forma, Cameron e a distribuidora 20th Century Fox ponderam voltar a projectar o filme nas salas de cinema no próximo Verão e com algumas cenas adicionais. Isto seria possível, visto que Cameron cortou cerca de 40 minutos da montagem inicial de Avatar para o tornar mais curto. Essas cenas seriam facilmente restauradas e colocadas na nova versão.

Em entrevista para o USA Today, Cameron aproveitou ainda para relembrar que está a trabalhar na conversão do filme Titanic para 3-D. Por sua vez, alertou alguns estúdios que pertendem fazer o mesmo, converter filmes em formato 2-D para 3-D, mas sem usar a tecnologia necessária. Cameron relembrou que se “colocarem 3D de má qualidade no mercado irão atrasar ou mesmo ameaçar a emergência do 3D. As pessoas irão ficar confusas com as diferenças de qualidade. ”